If the install prompt does not appear, open Chrome menu ⋮ and tap “Install app” or “Add to Home screen”.